Ballard Locks - Besucherführer zu einer beliebten Attraktion in Seattle

Die Hiram M. Chittenden Locks, besser bekannt als "Ballard Locks", sind aus verschiedenen Gründen einen Besuch wert. Das Ballard Locks liegt an einem Wasserweg in einer parkähnlichen Umgebung in der Nähe von großartigen Meeresfrüchten und ist im Wesentlichen Seattle. Besonders die Kinder genießen es, die Schleusen des Lake Washington Ship Canal zu beobachten, die Boote zwischen dem Lake Union und dem Puget Sound unterstützen. Ein weiteres Highlight ist die Fischtreppe, die von Lachsen genutzt wird, um stromaufwärts zum Lake Washington und darüber hinaus zu gelangen.

Während Ihres Besuchs werden Sie sich im Fischzimmer an die Fenster geklebt sehen.

Die Ballard-Schlösser

Vor allem - was ist ein Schloss? Ein Schloss ist ein Gerät, das gebaut wurde, um Booten und Schiffen den Durchgang auf unterschiedlichem Wasserniveau zu ermöglichen. Im Falle der Ballard Locks ist es eine Wasserpassage, die es Schiffen aller Art ermöglicht, zwischen dem Lake Union und dem Puget Sound hin und her zu fahren. Diese besonderen Schleusen funktionieren auch, um das Salzwasser des Puget Sound aus den Süßwasserseen von Seattle fernzuhalten. Es macht Spaß, die Schleusen zu besuchen und sie in Aktion zu beobachten, während die verschiedenen Schiffe ein- und ausfahren und der Wasserstand steigt und sinkt.

Während Ihres Besuchs werden Sie zweifellos Segelboote und Fischereifahrzeuge zusammen mit anderen Arten von Freizeit- und Industriewasserfahrzeugen sehen. Die Ballard Locks befinden sich in Salmon Bay, westlich des oberen Lake Union, und sind Teil des Lake Washington Ship Canal. Dieser Kanal verbindet Lake Washington, Lake Union und Puget Sound. Die Schlösser werden von der US Army Corps of Engineers betrieben.

Die Fischtreppe bei den Ballard Locks

Boote und Schiffe sind nicht die einzigen Dinge, die zwischen Puget Sound und Binnengewässern passieren. Fisch, insbesondere Lachs und Steelhead, nutzen die künstliche Route über eine Fischtreppe, die Teil der Anlage ist. Sie können die großen silbernen Fische auf ihrer Reise erleben, indem Sie einige Zeit damit verbringen, durch eines der Unterwassersichtfenster zu spähen, was für alle ein faszinierendes Erlebnis ist. Bitte beachten Sie, dass die Fischtreppe ab November 2017 renoviert wird und im Juni 2018 wiedereröffnet werden soll.

Laut den Leuten, die die Schleusen betreiben, sind die Jahreszeiten für die Beobachtung der reifen Lachse, die zurück zu ihren Laichgründen kommen:

• Chinook / Königslachs - Juli bis Mitte Oktober (beste Zeit sind die letzten zwei Augustwochen)
• Coho / Silberlachs - August bis Mitte Oktober (beste Zeit sind die letzten zwei Septemberwochen)
• Rotlachs - Juni bis Mitte Oktober (beste Zeit ist Juli)

Das Besucherzentrum in den Ballard Locks

Das Besucherzentrum bietet die Möglichkeit, mehr über die Geschichte und den Betrieb der Ballard-Schleusen zu erfahren. Das Hiram M. Chittenden Locks Visitor Centre befindet sich in einer charmanten historischen Struktur und ist täglich von Mai bis September geöffnet. Es ist donnerstags, freitags, samstags, sonntags und montags während des restlichen Jahres geöffnet. Kontaktieren Sie das Besucherzentrum unter (206) 783-7059, wenn Sie an einer einstündigen Führung durch die Schleusen teilnehmen möchten.

Der Garten an den Ballard-Schlössern

Auf dem Gelände rund um die Ballard Locks und das Besucherzentrum befindet sich der Carl S. English Jr. Botanical Garden, der Besuchern einen schönen Ort zum Bummeln und Picknick bietet. Im Sommer finden auf dem Gelände besondere Veranstaltungen statt, darunter Live-Musik und Gartenshows.

Wie kommt man zu den Ballard Locks?

Die Ballard Locks können von der Nordseite des Schiffskanals an der NW 54th Street erreicht werden. Ein kostenpflichtiger Parkplatz steht zur Verfügung. Restaurants in unmittelbarer Nähe der Schleusen gehören:

• Red Mill Totem House - lässiges Lokal, spezialisiert auf Burger
• Das Lockspot Cafe - serviert eine abwechslungsreiche Speisekarte mit Meeresfrüchten und bietet eine voll ausgestattete Bar
• Portage Bay Cafe - serviert Frühstück und Mittagessen und bietet organische und nachhaltige Zutaten

Leute, die sich besonders für die maritime Kultur Seattles interessieren, sollten das nahegelegene Fisherman's Terminal besuchen, Heimat der nordpazifischen Fischereiflotte.

Hiram M. Chittenden Schlösser
Lake Washington Schiffskanal
3015 NW 54th St.
Seattle, WA, 98107
(206) 783 7059