Die Art, wie Santa Claus in Polen gesehen wird

Ähnlich wie ihre amerikanischen Kollegen erwarten Kinder in Polen die Ankunft eines geschenkten Besuchers an Heiligabend. Aber polnische Kinder nennen ihn nicht Santa Claus, und während gute Kinder immer noch belohnt werden, sind die Bräuche ein wenig anders.

Der polnische Nikolaus trägt den Namen Mikolaj (St. Nikolaus auf Englisch), und Kinder erhalten traditionell an seinem Fest- und Weihnachtstag Geschenke. In einigen Regionen Polens steht Gwiazdor für Mikolaj am 24. Dezember oder das Baby Jesus ist der Hauptgeschenkgeber am Heiligabend.

Mehr über Mikolaj

Am 6. Dezember ist der Nikolaustag (Mikolaj-Tag), und am Nikolausabend stellt Mikolaj Geschenke unter Kinderkissen. Alternativ besucht Mikolaj persönlich, entweder in eleganter Bischofskleidung oder in dem fröhlichen roten Winteranzug, der typisch für den westlichen Weihnachtsmann ist. St. Nicholas Day ist ein unterhaltsamer Urlaub, der oft in Schulen und Büros genossen wird, während Heiligabend mit der Familie verbracht wird.

Manchmal werden Geschenke von einem Schalter begleitet, einem Zweig einer Birke, um Kinder daran zu erinnern, gut zu sein. Mikolaj darf am Heiligabend noch einmal auftreten. Wenn Mikolaj das Haus eines Kindes nicht besucht, kann er bei polnischen Adventsdiensten erscheinen, um guten Kindern etwas Gutes zu tun.

In früheren Versionen seiner Geschichte wurde Mikolaj von einer Engelsfigur und einer Teufelsfigur begleitet, die beide an die guten und schlechten Seiten des kindlichen Verhaltens erinnern.

Die Geschichte von Gwiazdor

In manchen Regionen ist es Gwiazdor, nicht Mikolaj, der am Weihnachtsabend auftritt.

Gwiazdor ist ein Geist aus vergangenen Generationen, gekleidet in ein Schaffell mit seinem Gesicht in Ruß bedeckt. Er trägt eine Tüte mit Geschenken und eine Rute, schenkt guten Kindern Geschenke und schlagt böse.

Der Name Gwiazdor leitet sich aus dem polnischen Wort für "Stern" ab, das aus mehreren Gründen ein wichtiges Symbol für Heiligabend ist.

Neben der biblischen Geschichte der Heiligen Drei Könige, die einem Stern zum Geburtsort des Jesuskindes in Bethlehem folgt, ist es eine beliebte polnische Weihnachtstradition, dass die Familien am Heiligen Abend nach dem ersten Stern des Abends suchen, bevor sie sich zum Abendessen setzen. Weihnachten in Polen wurde auch als "Little Star Day" oder "Gwiazda" bekannt.

Die Ursprünge von Gwiazdor sind unsicher, aber er ist ein uralter Charakter, der vielleicht aus einer anderen Kultur in die polnische Folklore gelangt ist.

Baby Jesus und polnische Weihnachten

In einigen Teilen Polens ist das Jesuskind dafür verantwortlich, an Heiligabend den Kindern Geschenke zu bringen. Sein Erscheinen wird durch das Läuten einer Glocke angekündigt, bei der die Geschenke erscheinen. Um diesen Trick auszuführen, müssen natürlich die Eltern planen, die den Baum und die Geschenke mit Sorgfalt aufstellen müssen, um ihren Kindern nicht die tatsächliche Befreiung von Geschenken zu offenbaren.

Mit kulturellem Eingriff aus dem Westen, kann der amerikanische Weihnachtsmann in kommerziellen Umgebungen in Polen erscheinen, wenn sich Weihnachten nähert. Die polnischen Traditionen des Weihnachtsmanns werden jedoch weiterhin beobachtet.