Strine und australischer Slang

A | B | C | D | E | F | G | H | Ich | J | K | L | M
N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Australischer Slang und Umgangssprache neigen dazu, sich mit der Zeit zu ändern, und was in der Vergangenheit populär sein könnte, kann jetzt nicht mehr verwendet werden. Auch einige Wörter und Ausdrücke können in bestimmten Regionen und nicht in anderen verwendet werden. Dieses Glossar ist eher ein Hilfsmittel, um bestimmte Kolloialismen und Slangfälle zu verstehen und weniger als etwas zu lernen und zu verwenden, da manche Begriffe nicht mehr aktuell sind.

EIN, wie in das große A. Im australischen Slang, jemandem das große A zu geben, ist es, jemanden aus der Hand zu entlassen.

Adrianer. Rhyming Slang für betrunken. Aus dem Namen des Tennisspielers Adrian Quist. Quist reimt sich auf stinksauer, also betrunken.

Aggro. Ärger, Ärger, Aggressivität, Aggressivität. Viel australischer Slang führt zu Wortverkürzungen mit einem "o" am Ende.

luftig-Fee. Unwesentlich, hirnverbrannt, nicht viel, in deinen Träumen.

Al Capone. Reimender Jargon für Telefon.

Ameisenhose. Jemand oder etwas, das als ultimativer Stil, Neuheit oder Klugheit gilt.

Äpfel, wie in Sie wird Äpfel sein. Im australischen Slang wird sie Äpfel sein bedeutet einfach alles wird gut.

Äpfel und Birnen. Rhyming Slang für Treppen. Um die Äpfel und Birnen abzuschießen, muss man die Treppe hinuntergehen. Manchmal verkürzt auf nur Äpfel.

Arvo. Nachmittag. Eine weitere australische Umgangssprache.

Aussie. Australisch.

Aussie Gruß. Die Hand bewegt sich, um wegzufliegen oder wegzufliegen, besonders vom Gesicht.

avagoodweegend. Schönes Wochenende.

Nächste Seite > Back o 'Hinter dem Hintern

A | B | C | D | E | F | G | H | Ich | J | K | L | M
N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z